|
Парижская осень (Французские зарисовки) - Олег Хуснутдинов
Неповторимые желания - Алла Мурина
ёз Умирала на Кресте Любовь - Близнецова Наталья
>>> Все произведения раздела Поэзия >>>
|
Поэзия :
ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков
Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода". Поэзия :
Спаси меня и сохрани - Ната Невская
Поэзия :
Пост Великого - Вадим Сафонов
Библейская история о том, как царь Давид постился и молился за жизнь своего первенца с Вирсавией. |
